Вот решил изучить матчасть и почитать «Фантомаса». Скачал несколько книг.
Ну, конечно же, фильм-комедия имеет очень мало общего с книгой. Но многие
детали присутутвуют. Например, искусственная рука для введения в
заблуждение, комната-лифт, уезжающая в подземелье, гонки на поезде с
отцеплением вагона. Ну и еще много. В деталях оно, конечно, по-другому.
Скажем, искусственной рукой пользуется вовсе не Жюв, а Фантомас. А сам Жюв —
вовсе не лузер, а супермен. Фандор — молодой мальчик, которого Жюв отмазал
от следствия. Фандор — это псевдоним, придуманный ими обоими. Причем, первые
буквы они сознательно сплагиатили у Фантомаса.
Наконец-то ознакомился с историей про труп в зеленом чемоданчике. В кино это
понятие мимоходом упоминается. Роман весьма наивен. Но чего ожидать от
бульварного чтива? Фантомаса в свое время заказала какая-то мелкая газета
для публикации с продолжением. И так эти продолжения удачно пошли, что книги
про Фантомаса выходили еще лет пятьдесят.